コミュニケーション | マダム・リリー

仏メディアが報道する『日本人シンドローム』　パリ症候群の実態とは？

6 マダム・リリー / 2011年10月27日 3:41 PM

“パリ症候群”という日本人によく見られるシンドロームを知っているだろうか。今回はフランスでフランス人に向けて報道されるメディアは“パリ症候群の実態”をどのように報じているかをテーマとする。

0 マダム・リリー / 2011年4月7日 3:00 AM

さて、フランス人旦那のにほんごの宿題もこれで最後、ファイナルです。最後らしく（？）、レポート形式です。太字が先生の質問、他は旦那が書いた文章。今回も敢えて、わかりやすい日本語になおしていません。

1 マダム・リリー / 2010年12月2日 10:24 PM

日本語は基本的には日本でのみ使われている言語で、日本人としか会話ができない。では、外国人が述べる「日本語を学ぶメリット」とは何だろうか？なぜ彼らは第２・３言語として日本語を選ぶのだろうか？

2 マダム・リリー / 2010年11月18日 2:00 AM

日本人の大多数は街で外国人に英語で話しかけられてもうまく返せない。そんな日本人が街で外国人に英語で話しかけられたらどうするべきなのか？

3 マダム・リリー / 2010年6月1日 5:15 PM

雇用条件改善のストライキが多いフランス。経営者の彼の父親は毎日頭を悩ませています。大変だなぁ～、お父さん。フランスで会社を経営するとは？

8 マダム・リリー / 2010年5月23日 5:06 PM

旦那の家族との３ヶ月間の同居生活が始まる。はぁ～、気が重い。言葉の壁のある義母と、どう接していこう？フランス人姑とのトラブル回避策とは？

4 マダム・リリー / 2010年5月13日 6:49 PM

外国人の彼氏はすごく甘くて優しそう！と、周りの人はよく言うが、実際にはいいことばかりではない。彼には申し訳ないけど、「日本人だったらなぁ…」と思っちゃう５つの瞬間とは？

5 マダム・リリー / 2010年4月11日 7:59 PM

日本語、英語、仏語の完全なるミックスで会話する私たち夫婦。私たち夫婦は単一の言語でしゃべれないようになってきている２人は、フランス人・日本人としてそれぞれの異なる悩みがある。さて、これからどうなる？この３ヶ国語コミュニケーション？

4 マダム・リリー / 2010年4月3日 10:49 PM

私はフランス人の旦那に口で勝てない。それもそのはず？そもそも日本人とフランス人ではコミュニケーションのとり方が異なるの。それではその違いとは何か？議論大好きフランス人と聞き上手な日本人の夫婦喧嘩の結末とは？