ホーム タグ バイリンガル トリリンガル

タグ: バイリンガル トリリンガル

多言語ごちゃまぜ話者が日常的にする”コードスイッチング”ってなに?

多言語話者の言語をごちゃ混ぜに会話する方法を『コードスイッチング』という。今回は、『コードスイッチング』の動機や是非についてまとめてみた。

【2ヶ国語以上話す人の共通点】使う言語によって「性格」まで変わる

「言語が変われば周りの世界も違って見える」という面白い記事を見つけた。記事によれば、まったく同じ出来事を目撃しても、その捉え方は各々が使う言語によって異なるらしい。それでは2ヶ国語以上話す人は、使う言語によって性格が変わってしまうのだろうか。ネットの意見を調べてみた。